Outsourcer agrees to take loan-by-phone calls using CU’s lending system